Престидижитатор

синоним слову фокусник, исполнитель, манипулятор.

В 1815 году французский фокусник Жюль де Ровер, решивший, что названия эскамотёр и физик, как именовали себя тогда фокусники, ему не подходит, изобрёл «научное» (а тогда язык науки был латынью) слово престидижитация, состоявшее из двух слов presti и digiti, что обозначало быстрые пальцы. Он стал писать на своих афишах слово престидижитатор крупными буквами, с объяснениями его значения.

Позже Жюля де Ровера постигло два несчастья. Во-первых, оказалось, что слово presti не латинское, а итальянское. А во-вторых, заплатив деньги (дав взятку), чтобы данное слово появилось в словарях (в настоящее издание слово попало не за взятку, а по доброй воле составителей), он сделал его таким популярным, что через год-два, даже самый последний эскамотёр считал оскорблением, если его не называли престидижитатором.

Робер-Уден. Тайны престидижитатора

Робер-Уден. Разоблачение плутовства греков

Подписаться на новые публикации автора

Комментарии (0)

Пожалуйста, авторизуйтесь для того, чтобы комментировать