Китайские карты

вероятно, самые древние карты. Из источника XI века известно, что карточные игры возникли в середине периода Тянь в VII-VIII столетии и что некий Янг Тянь-ен очень ценил карточную игру. Следует ли из этого, что карты были завезены в Европу из Китая? История с изобретением Бертольдом Шварцем пороха, который был известен в Китае задолго до этого, даёт основание предполагать как минимум два варианта: независимое возникновение карт в Европе и приход их с Востока после длительного пути из Китая. Наиболее древнее материальное свидетельство – игра Турфан, которую датируют XI веком.

Очевидно, что к этому времени в Китае сложился определённый тип карт, который является предшественником карт XVIII и XIX века. Карты этого, более позднего времени выполнены в виде гравюр по дереву, с которых выполнены оттиски голубой краской на белой хлопчатой бумаге. Хлопчатобумажные картинки наклеены на жёсткую основу размером 14,5х7,5 см. Изображение на лицевой стороне состоит из двух частей: верхняя треть каждой карты заполнена текстом (это цитата из театральной пьесы); на нижних двух третях нарисована сценка, соответствующая цитате. На картах написаны тосты: «учёному гостю два стакана» или «сидящие напротив могут пить за здоровье друг друга» или «тому, у кого родился сын, большой стакан».

Другая колода XVIII в. описана Брайткопфом (Breitkopf): «...эта колода имеет четыре масти, а именно: Вен (штатские), Ву (военные), Ко (наука), Юань (академия) по 9 карт. Каждой карте соответствует какой-то титул в пределах данной масти. Таким образом, мы имеем перед собой наиболее важные ранги гражданской иерархии, а именно важнейших чиновников двора сверху донизу».

В игральных картах XVII в. Пруннер (Prunner) выделил 3 элемента: литературные цитаты; тосты и пожелания; масти в виде обозначения денежного достоинства (от сотен тысяч и десятков тысяч – к сотням и отдельным монетам). Позднее чиновники и тосты исчезли с игральных карт, и остались только цитаты и обозначения достоинств. Наиболее известные китайские карты – это денежные карты. Достоинство карты определяется величиной монетного шнура. Часто кроме достоинства на карте присутствует изображение (литературное или историческое): отрезанная голова знаменитого монаха-разбойника Чи-шена или фигурки из старого народного романа о белом призраке змеи, который был записан только в XIX в.

Карты в Китае очень близки с другими играми (игральными камушками и пр.). Существуют карточные варианты шахмат, домино и мацзяна. Одна из колод шахматных карт состоит из 118 листов; вместо привычных европейцу двух цветов (чёрного и белого) в ней четыре цвета: красный, зелёный, жёлтый и белый; в каждом цвете имеется только по одной фигуре каждого наименования. С игрой в домино связь карт ещё очевиднее – безразлично, нанесены ли очки на камни или дощечки, полоски бумаги или кубики из кости. Вполне вероятно, что сама игра в домино возникла в результате складывания комбинаций чисел, выпавших на игральных костях.

Литература: Гоффманн. Мир игральных карт; Prunner. Ostasiatische Spielkarten.

Подписаться на новые публикации автора

Комментарии (0)

Пожалуйста, авторизуйтесь для того, чтобы комментировать